Mark 8:4 - The Text-Critical English New Testament

His disciples answered him, “How can anyone feed these people with bread here in the wilderness?”

Tuilleadh leaganacha

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

And His disciples replied to Him, How can anyone fill and satisfy [these people] with loaves of bread here in [this] desolate and uninhabited region?

And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

His disciples responded, “How can anyone get enough food in this wilderness to satisfy these people?”

And his disciples answered him, "From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?"

And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?

His disciples said to him, “Where can we get so many loaves in such a desolate place to fill such a large crowd?”

for they did not understand the significance of what had happened with the loaves, because their hearts were hardened.

If I send them away to their homes without having eaten, they will faint on the way, for some of them have come from far away.”

He asked them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven.”

Naisc urraithe