Mark 8:32 - The Text-Critical English New Testament

He was stating the matter plainly, so Peter took him aside and began to rebuke him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

Amplified Bible - Classic Edition

And He said this freely (frankly, plainly, and explicitly, making it unmistakable). And Peter took Him by the hand and led Him aside and then [facing Him] began to rebuke Him.

American Standard Version (1901)

And he spake the saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

Common English Bible

He said this plainly. But Peter took hold of Jesus and, scolding him, began to correct him.

Catholic Public Domain Version

And he spoke the word openly. And Peter, taking him aside, began to correct him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke the word openly. And Peter taking him, began to rebuke him.

Mark 8:32 Tagairtí Cros

Matthew 16:22

So Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “God forbid, Lord! This shall certainly not happen to yoʋ.”

Mark 4:38

But Jesus was in the stern, asleep on a cushion. So they woke him up and said to him, “Teacher, do yoʋ not care that we are perishing?”

Luke 10:40

But Martha was distracted by the many preparations that had to be made. So she came up to Jesus and said, “Lord, do yoʋ not care that my sister has left me to make all the preparations alone? Tell her then to assist me.”

John 10:24

So the Jews gathered around him and said to him, “How long are yoʋ going to keep us in suspense? If yoʋ are the Christ, tell us plainly.”

John 11:14

Then Jesus told them plainly, “Lazarus has died,

John 16:25

“I have told you these things in figures of speech, but an hour is coming when I will no longer use figures of speech but will tell you plainly about the Father.

John 16:29

His disciples said to him, “Behold, now yoʋ are speaking plainly and not using any figure of speech.

John 18:20

Jesus answered him, “I have spoken openly to the world. I have always taught in the synagogues and in the temple courts, where the Jews always assemble together. I have said nothing in secret.