Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 16:4 - The Text-Critical English New Testament

But when they arrived, they looked up and saw that the stone, which was very large, had already been rolled away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they looked up, they [distinctly] saw that the stone was already rolled back, for it was very large.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they looked up, they saw that the stone had been rolled away. (And it was a very large stone!)

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And looking, they saw that the stone was rolled back. For certainly it was very large.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 16:4
7 Tagairtí Cros  

and laid it in his own new tomb, which he had hewn in the rock. Then he rolled a large stone against the entrance of the tomb and went away.


So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard of soldiers.


On the way, they were saying to one another, “Who will roll the stone away from the entrance of the tomb for us?”


As they went into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white robe, and they were alarmed.


They found the stone rolled away from the tomb,


On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and she saw that the stone had been taken away from the tomb.