Luke 2:4 - The Text-Critical English New Testament

Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)

Amplified Bible - Classic Edition

And Joseph also went up from Galilee from the town of Nazareth to Judea, to the town of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,

American Standard Version (1901)

And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David;

Common English Bible

Since Joseph belonged to David’s house and family line, he went up from the city of Nazareth in Galilee to David’s city, called Bethlehem, in Judea.

Catholic Public Domain Version

Then Joseph also ascended from Galilee, from the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem: because he was of the house and family of David,

Luke 2:4 Tagairtí Cros

Matthew 1:20

But as he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, Son of David, do not be afraid to receive Mary as yoʋr wife, for the child that is conceived in her is from the Holy Spirit.

Matthew 2:23

and came and dwelt in a town called Nazareth, so that what had been spoken by the prophets might be fulfilled: “He will be called a Nazarene.”

Luke 2:3

So everyone went to be registered, each to his own town.

Luke 2:5

to register himself along with Mary, his betrothed wife, who was with child.

Luke 4:16

When he came to Nazareth, where he had been brought up, he went into the synagogue on the Sabbath day, as was his custom, and stood up to read.

John 1:46

Nathanael said to him, “Can anything good come from Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

John 7:42

Does not the Scripture say that the Christ will come from David's descendants and from Bethlehem, the town where David lived?”