Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:64 - The Text-Critical English New Testament

At once Zechariah's mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, blessing God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak, blessing and praising and thanking God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At that moment, Zechariah was able to speak again, and he began praising God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, at once, his mouth was opened, and his tongue loosened, and he spoke, blessing God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And immediately his mouth was opened, and his tongue loosed, and he spoke, blessing God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:64
14 Tagairtí Cros  

When the demon was cast out, the mute man spoke, and the crowds were amazed, saying, “Such a thing has never been seen in Israel.”


But behold, yoʋ will be silent and unable to speak until the day that these things take place, because yoʋ did not believe my words, which will be fulfilled at their appointed time.”