Matthew 9:33 - The Text-Critical English New Testament

³³ When the demon was cast out, the mute man spoke, and the crowds were amazed, saying, “Such a thing has never been seen in Israel.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And when the demon was driven out, the dumb man spoke; and the crowds were stunned with bewildered wonder, saying, Never before has anything like this been seen in Israel.

American Standard Version (1901)

³³ And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Common English Bible

³³ When Jesus had thrown out the demon, the man who couldn’t speak began to talk. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”

Catholic Public Domain Version

³³ And after the demon was cast out, the mute man spoke. And the crowds wondered, saying, "Never has anything like this been seen in Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And after the devil was cast out, the dumb man spoke, and the multitudes wondered, saying, Never was the like seen in Israel.

Matthew 9:33 Tagairtí Cros

Matthew 8:10

When Jesus heard this, he was amazed and said to those who followed, “Truly I say to you, not even in Israel have I found such great faith.

Matthew 9:32

As they were going away, behold, a mute man possessed by a demon was brought to Jesus.

Mark 2:12

So the man immediately rose, picked up his mat, and went out in front of them all, so that they were all amazed and began glorifying God, saying, “We have never seen anything like this!”

Luke 11:14

Now Jesus was casting out a demon that made a certain man mute. When the demon came out, the mute man began to speak, and the crowds were amazed.

Luke 7:9

When Jesus heard this, he was amazed at the centurion. And turning to the crowd that was following him, he said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”