Y muchas personas que estaban primeras, serán últimas, y las que estaban últimas, serán primeras.
Mateo 20:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Así será, los últimos serán primeros y los primeros serán últimos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así, los primeros serán postreros, y los postreros, primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos. Biblia Nueva Traducción Viviente »Así que los que ahora son últimos, ese día serán los primeros, y los primeros serán los últimos. Biblia Católica (Latinoamericana) Así sucederá: los últimos serán primeros, y los primeros serán últimos. La Biblia Textual 3a Edicion Así, los postreros serán primeros,° y los primeros, postreros.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 De esta suerte, los últimos serán primeros, y los primeros últimos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así los primeros serán postreros, y los postreros, primeros: Porque muchos son llamados, mas pocos escogidos. |
Y muchas personas que estaban primeras, serán últimas, y las que estaban últimas, serán primeras.
¿Cuál de los dos hijos hizo la voluntad del padre? Entonces ellos respondieron: – El primero. Jesús les contestó: – En verdad les digo que los pecadores, como los cobradores de impuestos y las prostitutas, entrarán más fácil que ustedes en el reino de Dios, si se arrepienten; pero ustedes, por su religiosidad se vuelven soberbios.
Entren por la puerta estrecha, ya que la puerta ancha, conduce al amplio camino de la destrucción, y son muchos los que entran por este camino;
Porque muchos de los últimos serán primeros y los primeros serán últimos.
Porque les digo que ninguno de los que habían sido invitados al comienzo, disfrutarán de mi fiesta”.
Les digo a ustedes: – En el cielo habrá más gozo por un pecador que se arrepiente que por los noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento.
Por eso te digo que los muchos pecados de ella han sido perdonados, por lo cual ahora me demostró mucho amor; pues al que poco se le perdona, poco amor demuestra.
La ley llegó para evidenciar que éramos incapaces de cumplirla, multiplicando así el pecado. Pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia.
A los que invitó, también los llamó a la identidad de su Hijo; a los que llamó, también los justificó; y a los que justificó, también los glorificó.
¿Y qué concluiremos de todo esto? Significa que los que no eran judíos, y ni siquiera estaban buscando la justificación de Dios, la consiguieron; pero fue por la fe que llegaron a ser justificados por Dios.
Por eso, nosotros damos gracias a Dios constantemente, pues al recibir la Palabra de Dios por medio nuestro, la recibieron no como palabra humana, sino como lo que verdaderamente es, Palabra de Dios, la cual actúa transformándolos a ustedes los creyentes.