Y los discípulos preguntaron a Jesús: – ¿Por qué los maestros de la ley dicen que Elías debe venir primero?
Mateo 17:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Jesús contestó: – Es cierto que Elías viene, y restaurará todas las cosas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías viene primero, y restaurará todas las cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —Es cierto que Elías viene primero a fin de dejar todo preparado. Biblia Católica (Latinoamericana) Contestó Jesús: 'Bien es cierto que Elías ha de venir para reordenar todas las cosas. La Biblia Textual 3a Edicion Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene° y restaurará° todas las cosas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: 'Sí, Elías vendrá y lo restablecerá todo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las cosas. |
Y los discípulos preguntaron a Jesús: – ¿Por qué los maestros de la ley dicen que Elías debe venir primero?
Pero yo les digo que Elías ya vino, y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo cuanto quisieron; de la misma manera, el Hijo del Hombre va a sufrir en manos de ellos.
Los que estaban reunidos le preguntaron a Jesús: – Señor, ¿es ahora cuando restaurarás el reino en Israel? ¿Llegó el momento?
Por ahora Él tiene que quedarse en el cielo hasta la restauración de todas las cosas y ya tiempo atrás, desde épocas antiguas, Dios anunció eso a través de la boca de los santos profetas.