Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 12:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Entonces Jesús le dijo al hombre con la mano paralizada: – Extiende tu mano. Y él la extendió, y de inmediato su mano quedó sana como la otra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después le dijo al hombre: «Extiende la mano». Entonces el hombre la extendió, y la mano quedó restaurada, ¡igual que la otra!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dijo entonces al enfermo: 'Extiende tu mano. La extendió y le quedó tan sana como la otra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió y fue restaurada sana como la otra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y le dijo a aquel hombre: 'Extiende tu mano'. Él la extendió, y se le quedó tan sana como la otra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 12:13
5 Tagairtí Cros  

Los pobres son evangelizados a través de un mensaje que transforma la existencia humana: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, y los muertos son resucitados.


Jesús extendió la mano, le tocó y le dijo: – Quiero; sé limpio. Y al instante, el leproso quedó sano.


Entonces puso las manos sobre ella, y de inmediato ella se enderezó y empezó a alabar a Dios.


El padre de Publio estaba en cama, enfermo con fiebre y disentería. Pablo entró a verlo y oró, le impuso las manos y él quedó sano.