Lucas 7:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Cuando Jesús concluyó su discurso ético, entró en Cafarnaúm.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después que hubo terminado todas sus palabras al pueblo que le oía, entró en Capernaum.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús terminó de decir todo eso a la gente, regresó a Capernaúm.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando terminó de enseñar al pueblo con estas palabras, Jesús entró en Cafarnaún.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando completó todas sus palabras a los oídos del pueblo, entró en Cafarnaum.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Acabados todos sus discursos ante el pueblo, entró en Cafarnaún.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando acabó todas sus palabras a oídos del pueblo, entró en Capernaúm.

Lucas 7:1 Tagairtí Cros

Lucas 6:49

En cambio, aquel que escucha estas palabras sobre los valores del reino pero no las pone en práctica, será comparado a una persona que edificó su casa sobre la arena, sin fundamentos. Cuando bajó la lluvia, los ríos crecieron, los vientos soplaron y golpearon contra aquella casa, esta se cayó, y fue totalmente destruida.