Entonces él le protestó al padre: “¡Mira, te he servido por tantos años y nunca he desobedecido una orden tuya, y ni siquiera me has dado un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos;
Lucas 18:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Él respondió: – Todas estas cosas las he cumplido desde que era muy joven. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Él dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. Biblia Nueva Traducción Viviente El hombre respondió: —He obedecido todos esos mandamientos desde que era joven. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero él contestó: 'Todo esto lo he cumplido ya desde joven. La Biblia Textual 3a Edicion Y él dijo: Todas estas cosas he guardado desde mi juventud. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él contestó: 'Todas esas cosas las he cumplido desde la juventud'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él dijo: Todo esto lo he guardado desde mi juventud. |
Entonces él le protestó al padre: “¡Mira, te he servido por tantos años y nunca he desobedecido una orden tuya, y ni siquiera me has dado un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos;
Les digo a ustedes: – En el cielo habrá más gozo por un pecador que se arrepiente que por los noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento.
Ya conoces los mandamientos: “No adulteres, no asesines, no robes, no mientas para hacerle daño a otra persona, honra a tu padre y a tu madre”.
Oyendo esto, Jesús contestó: – Todavía te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y repártelo a los pobres, así tendrás un tesoro en los cielos, y después ¡ven y sígueme!
cumplía la ley tan fielmente que me volví celoso y perseguí a la iglesia, siempre me destaqué por practicar la justicia fundamentada en la ley.