Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 22:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

caí al suelo, y escuché una voz que me decía: – “¡Saulo! ¡Saulo! ¿Por qué me persigues?”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y caí al suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Caí al suelo y oí una voz que me decía: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Caí al suelo y oí una voz que me decía: 'Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y caí al suelo y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo,° ¿por qué me persigues?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Caí a tierra y oí una voz que me decía: 'Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y caí al suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 22:7
15 Tagairtí Cros  

Entonces el rey responderá: “En verdad les digo, en la medida en que no ayudaron a uno de mis hermanos más pequeños, es como si no me hubieran ayudado a mí”.


Mas el gobernador dijo: – ¿Qué cosa tan mala ha hecho este hombre? Pero ellos gritaban más fuerte: – ¡Sea crucificado, sea crucificado!


Pero en el camino sucedió algo extraordinario, cuando ya estaba cerca de Damasco, por vuelta de mediodía, de repente, desde el cielo me llegó una luz muy brillante que me envolvió;


Yo pregunté: – “¿Quién eres tú Señor?” La voz me respondió: – “Yo soy Jesús de Nazaret, a quien tú persigues”.


Saulo cayó en tierra y escuchó una voz que decía: – ¡Saulo, Saulo! ¿Por qué me persigues?


A pesar que en el pasado fui un blasfemo, calumniador y perseguidor del Evangelio de Jesús. Todo esto lo hice por ignorancia e incredulidad, pero Dios en Cristo tuvo misericordia de mí.