José, que estaba comprometido con María, era un hombre justo y no quería denunciarla públicamente, tuvo la intención de alejarse de ella secretamente.
3 Juan 1:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Tengo muchas cosas que decirte mi querido amigo Gayo, pero no quiero hacerlo por escrito, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma, Biblia Nueva Traducción Viviente Tengo mucho más que decirte, pero no quiero hacerlo con pluma y tinta, Biblia Católica (Latinoamericana) Tendría muchas cosas más que decirte, pero no quiero hacerlo por escrito, con tinta y pluma. La Biblia Textual 3a Edicion Muchas cosas tenía que escribirte, pero no quiero escribírtelas por medio de tinta y pluma; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía muchas cosas que escribirte pero no quiero hacerlo con tinta y pluma. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma, |
José, que estaba comprometido con María, era un hombre justo y no quería denunciarla públicamente, tuvo la intención de alejarse de ella secretamente.
Quisiera escribirles muchas cosas, pero prefiero no hacerlo en papel y en tinta, porque mi deseo es ir personalmente hacia ustedes y así compartiremos una plena comunión y alegría.