3 Juan 1:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ mejor espero verte y compartir contigo lo más pronto posible, para que hablemos cara a cara.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ porque espero verte pronto, y entonces hablaremos cara a cara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Espero verte pronto y hablaremos cara a cara.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ pues espero verte en breve, y hablaremos cara a cara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Espero verte pronto y hablaremos de viva voz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos por nombre.

3 Juan 1:14 Tagairtí Cros

Juan 10:3

A este el portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen su voz, el pastor identifica a cada oveja por su nombre y las saca para que se alimenten.

Juan 20:19

Era el atardecer del domingo, y estando los discípulos en un lugar con las puertas cerradas, por miedo a los judíos; vino Jesús y se puso en medio, y dijo: – Paz a ustedes.

Juan 20:21

Jesús les habló nuevamente: – Paz a ustedes; como el Padre me envió a mí, yo también los envío.

Gálatas 5:16

Por eso les doy este consejo: vivan en el Espíritu y no practicarán los deseos de la carne.

Efesios 6:23

De parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo: que la paz, que se fundamenta en la justicia para todos mis hermanos; que la fe por identidad, que se demuestra en un amor sacrificial;

1 Pedro 5:14

Salúdense los unos a los otros con un beso de amor. Que la paz de Cristo, que es vivir la justicia, esté siempre con todos ustedes.

2 Juan 1:12

Quisiera escribirles muchas cosas, pero prefiero no hacerlo en papel y en tinta, porque mi deseo es ir personalmente hacia ustedes y así compartiremos una plena comunión y alegría.