Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Entonces, los que murieron creyendo en Cristo también están perdidos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En ese caso, ¡todos los que murieron creyendo en Cristo están perdidos!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y, para decirlo sin rodeos, los que se durmieron en Cristo están totalmente perdidos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y también los que durmieron° en el Mesías perecieron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En este caso, también los que durmieron en Cristo están perdidos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:18
6 Tagairtí Cros  

Y arrodillándose gritaba diciendo: – ¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado! Y habiendo dicho esto, murió.


Después fue visto por más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven todavía, aunque algunos han muerto.


Esto les estamos enseñando en el nombre del Señor: los que estamos vivos y estamos en este proceso de experimentar la constante presencia de Cristo, hasta que su venida se perfeccione, de ninguna manera nos adelantaremos a los que murieron.


Pues el Señor mismo, con una gran autoridad, con voz de mando y al sonar la trompeta divina, descenderá del cielo y los muertos en Cristo, resucitarán primero y se transformarán en cuerpos glorificados.


Entonces oí una voz del cielo que decía: “Escribe esto: plenamente felices los que a partir de este momento van muriendo en el Señor”. El Espíritu dice: “Sí, eso es cierto, ahora ellos descansarán de su trabajo, pues sus obras siguen con ellos; Dios los bendecirá por todo lo que han hecho.”