Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judith 16:1 - Revised Version with Apocrypha 1895

And Judith began to sing this thanksgiving in all Israel, and all the people sang with loud voices this song of praise.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Judith said: Begin to praise my God with drums; sing to the Lord with cymbals. Adapt a psalm for him; lift up your praise, and call upon his name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Judith sang this canticle to the Lord, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Judith sung this canticle to the Lord, saying:

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Then Judith sang a song of thanksgiving there with all Israel present, and the people joined in this song of praise.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

And Judith began to sing this song of thanksgiving in all Israel, and all the people sang with loud voices this song of praise.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Judith sang: Shout praises to my Lord God; play tambourines and cymbals. Sing a new song of praise and pray for his help.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judith 16:1
0 Tagairtí Cros