Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 35:30 - Revised Version with Apocrypha 1895

And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said to the Israelites, See, the Lord called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses said unto the children of Israel, See, Jehovah hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Moses said to the Israelites: “Look, the LORD has chosen Bezalel, Uri’s son and Hur’s grandson from the tribe of Judah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses said to the sons of Israel: "Behold, the Lord has called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, from the tribe of Judah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses said to the children of Israel: Behold the Lord hath called by name Beseleel, the son of Uri, the son of Hur of the tribe of Juda.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 35:30
8 Tagairtí Cros  

and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;


For his God doth instruct him aright, and doth teach him.


but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.


Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.


According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon.


Every good gift and every perfect boon is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.