Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 4:21 - Revised Standard Version

fully convinced that God was able to do what he had promised.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Fully satisfied and assured that God was able and mighty to keep His word and to do what He had promised.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He was fully convinced that God was able to do what he promised.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

knowing most fully that whatever God has promised, he is also able to accomplish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Most fully knowing, that whatsoever he has promised, he is able also to perform.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 4:21
15 Tagairtí Cros  

Is anything too hard for the Lord? At the appointed time I will return to you, in the spring, and Sarah shall have a son.”


Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.


‘Ah Lord God! It is thou who hast made the heavens and the earth by thy great power and by thy outstretched arm! Nothing is too hard for thee,


“Behold, I am the Lord, the God of all flesh; is anything too hard for me?


But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”


Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things which have been accomplished among us,


For with God nothing will be impossible.”


And blessed is she who believed that there would be a fulfilment of what was spoken to her from the Lord.”


Who are you to pass judgment on the servant of another? It is before his own master that he stands or falls. And he will be upheld, for the Master is able to make him stand.


One man esteems one day as better than another, while another man esteems all days alike. Let every one be fully convinced in his own mind.


For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,


And God is able to provide you with every blessing in abundance, so that you may always have enough of everything and may provide in abundance for every good work.


and therefore I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am sure that he is able to guard until that Day what has been entrusted to me.


These all died in faith, not having received what was promised, but having seen it and greeted it from afar, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.


He considered that God was able to raise men even from the dead; hence, figuratively speaking, he did receive him back.