Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:22 - Revised Standard Version

The Lord said, “I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord said, I will bring back [your enemies] from Bashan; I will bring them back from the depths of the [Red] Sea,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea;

Féach an chaibidil

Common English Bible

My Lord has spoken: “From Bashan I will bring those people back. I will bring them back from the ocean’s depths

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they gave me gall for my food. And in my thirst, they gave me vinegar to drink.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:22
11 Tagairtí Cros  

He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.


And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.


But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.


Thus says the Lord God: “Behold, I will lift up my hand to the nations, and raise my signal to the peoples; and they shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.


For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.


Then they turned and went up by the way to Bashan; and Og the king of Bashan came out against them, he and all his people, to battle at Edre-i.