Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 56:2 - Revised Standard Version

my enemies trample upon me all day long, for many fight against me proudly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Mine enemies would daily swallow me up: For they be many that fight against me, O thou most High.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They that lie in wait for me would swallow me up or trample me all day long, for they are many who fight against me, O Most High!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Mine enemies would swallow me up all the day long; For they are many that fight proudly against me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My attackers trample me all day long because I have so many enemies. Exalted one,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be merciful to me, O God, be merciful to me. For my soul trusts in you. And I will hope in the shadow of your wings, until iniquity passes away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Have mercy on me, O God, have mercy on me: for my soul trusteth in thee. And in the shadow of thy wings will I hope, until iniquity pass away.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 56:2
16 Tagairtí Cros  

O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;


Contend, O Lord, with those who contend with me; fight against those who fight against me!


My enemies say of me in malice: “When will he die, and his name perish?”


He will requite my enemies with evil; in thy faithfulness put an end to them.


He will send from heaven and save me, he will put to shame those who trample upon me. Selah God will send forth his steadfast love and his faithfulness!


I will be glad and exult in thee, I will sing praise to thy name, O Most High.


He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,


It is good to give thanks to the Lord, to sing praises to thy name, O Most High;


but thou, O Lord, art on high for ever.


Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the Lord on high is mighty!


For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father kingship and greatness and glory and majesty;


“With what shall I come before the Lord, and bow myself before God on high? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?


for they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.