Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 27:24 - Revised Standard Version

for riches do not last for ever; and does a crown endure to all generations?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For riches are not for ever: And doth the crown endure to every generation?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For riches are not forever; does a crown endure to all generations?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For riches are not for ever; And doth the crown endure unto all generations?

Féach an chaibidil

Common English Bible

for no treasure lasts forever, nor a crown generation after generation.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for you will not always hold this power. But a crown shall be awarded from generation to generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 27:24
15 Tagairtí Cros  

And your house and your kingdom shall be made sure for ever before me; your throne shall be established for ever.’ ”


He has stripped from me my glory, and taken the crown from my head.


His line shall endure for ever, his throne as long as the sun before me.


Thou hast renounced the covenant with thy servant; thou hast defiled his crown in the dust.


Do not toil to acquire wealth; be wise enough to desist.


When your eyes light upon it, it is gone; for suddenly it takes to itself wings, flying like an eagle toward heaven.


There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches were kept by their owner to his hurt,


Of the increase of his government and of peace there will be no end, upon the throne of David, and over his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from this time forth and for evermore. The zeal of the Lord of hosts will do this.


Say to the king and the queen mother: “Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head.”


The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!


thus says the Lord God: Remove the turban, and take off the crown; things shall not remain as they are; exalt that which is low, and abase that which is high.


Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them on the day of the wrath of the Lord. In the fire of his jealous wrath, all the earth shall be consumed; for a full, yea, sudden end he will make of all the inhabitants of the earth.


and the rich in his humiliation, because like the flower of the grass he will pass away.


But now your kingdom shall not continue; the Lord has sought out a man after his own heart; and the Lord has appointed him to be prince over his people, because you have not kept what the Lord commanded you.”