Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 18:26 - Revised Standard Version

But you shall keep my statutes and my ordinances and do none of these abominations, either the native or the stranger who sojourns among you

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So you shall keep My statutes and My ordinances and shall not commit any of these abominations, neither the native-born nor any stranger who sojourns among you,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you

Féach an chaibidil

Common English Bible

But all of you must keep my rules and my regulations. You must not do any of these detestable things, neither citizen nor immigrant who lives with you (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Keep my ordinances and judgments, and do not do any of these abominations: the native born, as well as the settler, who sojourns among you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Keep ye my ordinances and my judgments: and do not any of these abominations. Neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 18:26
16 Tagairtí Cros  

and there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nation which the Lord drove out before the people of Israel.


“If any man of the house of Israel or of the strangers that sojourn among them eats any blood, I will set my face against that person who eats blood, and will cut him off from among his people.


“And you shall say to them, Any man of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,


and the land became defiled, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.


(for all of these abominations the men of the land did, who were before you, so that the land became defiled);


So keep my charge never to practice any of these abominable customs which were practiced before you, and never to defile yourselves by them: I am the Lord your God.”


You shall therefore keep my statutes and my ordinances, by doing which a man shall live: I am the Lord.


But he said, “Blessed rather are those who hear the word of God and keep it!”


And as for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bring forth fruit with patience.


“If you love me, you will keep my commandments.


You are my friends if you do what I command you.


“Everything that I command you shall be careful to do; you shall not add to it or take from it.


Therefore you shall keep his statutes and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which the Lord your God gives you for ever.”