Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 15:24 - Revised Standard Version

And if any man lies with her, and her impurity is on him, he shall be unclean seven days; and every bed on which he lies shall be unclean.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if any man lie with her and her impurity be upon him, he shall be unclean seven days; and every bed on which he lies shall be unclean.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if any man lie with her, and her impurity be upon him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If a man has sexual intercourse with her and her menstruation gets on him, he will be unclean for seven days. Any bed he lies on will be unclean.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If a man has sexual intercourse with her in the time of her monthly flow of blood, he shall be unclean for seven days, and every bed on which he sleeps shall be polluted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a man copulateth with her in the time of her flowers, he shall be unclean seven days: and every bed on which he shall sleep shall be defiled.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 15:24
9 Tagairtí Cros  

if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of impurity,


In you men uncover their fathers' nakedness; in you they humble women who are unclean in their impurity.


whether it is the bed or anything upon which she sits, when he touches it he shall be unclean until the evening.


also for her who is sick with her impurity; that is, for any one, male or female, who has a discharge, and for the man who lies with a woman who is unclean.


“You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness.


If a man lies with a woman having her sickness, and uncovers her nakedness, he has made naked her fountain, and she has uncovered the fountain of her blood; both of them shall be cut off from among their people.


Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled; for God will judge the immoral and adulterous.


Beloved, I beseech you as aliens and exiles to abstain from the passions of the flesh that wage war against your soul.