Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 3:30 - Revised Standard Version

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Moab was subdued that day under the hand of Israel, and the land had peace and rest for eighty years.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moab was brought down by the power of Israel on that day, and there was peace in the land for eighty years.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moab was humbled in that day under the hand of Israel. And the land was quiet for eighty years.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moab was humbled that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 3:30
5 Tagairtí Cros  

So the land had rest forty years. Then Othni-el the son of Kenaz died.


And they killed at that time about ten thousand of the Moabites, all strong, able-bodied men; not a man escaped.


After him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred of the Philistines with an oxgoad; and he too delivered Israel.


“So perish all thine enemies, O Lord! But thy friends be like the sun as he rises in his might.” And the land had rest for forty years.


The name of the man was Elimelech and the name of his wife Naomi, and the names of his two sons were Mahlon and Chilion; they were Ephrathites from Bethlehem in Judah. They went into the country of Moab and remained there.