Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 3:11 - Revised Standard Version

11 So the land had rest forty years. Then Othni-el the son of Kenaz died.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And the land had rest forty years. Then Othniel son of Kenaz died.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and the land was peaceful for forty years, until Othniel, Kenaz’s son, died.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the land was quiet for forty years. And Othniel, the son of Kenaz, died.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And the land rested forty years: and Othoniel the son of Cenez died.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 3:11
11 Tagairtí Cros  

The sons of Kenaz: Othni-el and Seraiah; and the sons of Othni-el: Hathath and Meonothai.


But after they had rest they did evil again before thee, and thou didst abandon them to the hand of their enemies, so that they had dominion over them; yet when they turned and cried to thee thou didst hear from heaven, and many times thou didst deliver them according to thy mercies.


as the days on which the Jews got relief from their enemies, and as the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, days for sending choice portions to one another and gifts to the poor.


So Joshua took the whole land, according to all that the Lord had spoken to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their tribal allotments. And the land had rest from war.


And Othni-el the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.


The Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel; he went out to war, and the Lord gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed over Cushan-rishathaim.


And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord; and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done what was evil in the sight of the Lord.


So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.


But when the people of Israel cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who delivered them, Othni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother.


“So perish all thine enemies, O Lord! But thy friends be like the sun as he rises in his might.” And the land had rest for forty years.


So Midian was subdued before the people of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí