Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:27 - Revised Standard Version

to satisfy the waste and desolate land, and to make the ground put forth grass?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To satisfy the desolate and waste ground; And to cause the bud of the tender herb to spring forth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To satisfy the waste and desolate ground and to cause the tender grass to spring forth?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To satisfy the waste and desolate ground, And to cause the tender grass to spring forth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

to saturate dry wasteland and make grass sprout?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that it would fill impassable and desolate places, and would bring forth green plants?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That it should fill the desert and desolate land, and should bring forth green grass?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:27
6 Tagairtí Cros  

Whether for correction, or for his land, or for love, he causes it to happen.


From thy lofty abode thou waterest the mountains; the earth is satisfied with the fruit of thy work.


Thou dost cause the grass to grow for the cattle, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth,


He turns a desert into pools of water, a parched land into springs of water.


He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.


The pastures of the wilderness drip, the hills gird themselves with joy,