Ezekiel 39:23 - Revised Standard Version

And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that I hid my face from them and gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

And the nations shall know, understand, and realize positively that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they trespassed against Me; and I hid My face from them. So I gave them into the hand of their enemies and they all fell [into captivity or were slain] by the power of the sword. [Deut. 31:17.]

American Standard Version (1901)

And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword.

Common English Bible

The nations will know that the house of Israel went into exile because of their guilt. Because they rebelled against me, I hid my face from them. When I handed them over to their enemies, all of them fell by the sword.

Catholic Public Domain Version

And the Gentiles shall know that the house of Israel was taken captive because of their own iniquity, because they abandoned me. And so I concealed my face from them, and I delivered them into the hands of their enemies, and they all fell by the sword.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the nations shall know that the house of Israel were made captives for their iniquity, because they forsook me, and I hid my face from them: and I delivered them into the hands of their enemies, and they fell all by the sword.

Ezekiel 39:23 Tagairtí Cros

Ezra 9:7

From the days of our fathers to this day we have been in great guilt; and for our iniquities we, our kings, and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plundering, and to utter shame, as at this day.

Psalm 10:1

Why dost thou stand afar off, O Lord? Why dost thou hide thyself in times of trouble?

Psalm 106:41

he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.

Psalm 30:7

By thy favor, O Lord, thou hadst established me as a strong mountain; thou didst hide thy face, I was dismayed.

Isaiah 1:15

When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood.

Isaiah 42:24

Who gave up Jacob to the spoiler, and Israel to the robbers? Was it not the Lord, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey?

Isaiah 59:2

but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hid his face from you so that he does not hear.

Isaiah 64:7

There is no one that calls upon thy name, that bestirs himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast delivered us into the hand of our iniquities.

Isaiah 8:17

I will wait for the Lord, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him.

Jeremiah 33:5

The Chaldeans are coming in to fight and to fill them with the dead bodies of men whom I shall smite in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their wickedness.

Jeremiah 44:22

The Lord could no longer bear your evil doings and the abominations which you committed; therefore your land has become a desolation and a waste and a curse, without inhabitant, as it is this day.

Lamentations 1:8

Jerusalem sinned grievously, therefore she became filthy; all who honored her despise her, for they have seen her nakedness; yea, she herself groans, and turns her face away.

Ezekiel 20:27

“Therefore, son of man, speak to the house of Israel and say to them, Thus says the Lord God: In this again your fathers blasphemed me, by dealing treacherously with me.

Ezekiel 36:36

Then the nations that are left round about you shall know that I, the Lord, have rebuilt the ruined places, and replanted that which was desolate; I, the Lord, have spoken, and I will do it.

Ezekiel 39:29

and I will not hide my face any more from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, says the Lord God.”

Ezekiel 7:22

I will turn my face from them, that they may profane my precious place; robbers shall enter and profane it,

Leviticus 26:25

And I will bring a sword upon you, that shall execute vengeance for the covenant; and if you gather within your cities I will send pestilence among you, and you shall be delivered into the hand of the enemy.

Deuteronomy 32:20

And he said, ‘I will hide my face from them, I will see what their end will be, For they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness.

Deuteronomy 32:30

How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and the Lord had given them up?

Judges 2:14

So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers, who plundered them; and he sold them into the power of their enemies round about, so that they could no longer withstand their enemies.

Judges 3:8

Therefore the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia; and the people of Israel served Cushan-rishathaim eight years.