Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 2:11 - Revised Standard Version

to keep Satan from gaining the advantage over us; for we are not ignorant of his designs.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To keep Satan from getting the advantage over us; for we are not ignorant of his wiles and intentions.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is so that we won’t be taken advantage of by Satan, because we are well aware of his schemes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That we be not overreached by Satan. For we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 2:11
20 Tagairtí Cros  

But put forth thy hand now, and touch all that he has, and he will curse thee to thy face.”


And the Lord said to Satan, “Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil? He still holds fast his integrity, although you moved me against him, to destroy him without cause.”


But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.”


Then his wife said to him, “Do you still hold fast your integrity? Curse God, and die.”


Then Jesus said to him, “Begone, Satan! for it is written, ‘You shall worship the Lord your God and him only shall you serve.’ ”


“Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat,


And during supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,


to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside, to go to his own place.”


Do not refuse one another except perhaps by agreement for a season, that you may devote yourselves to prayer; but then come together again, lest Satan tempt you through lack of self-control.


And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.


But I am afraid that as the serpent deceived Eve by his cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.


In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the likeness of God.


correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth,


Be sober, be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking some one to devour.


and all who dwell on earth will worship it, every one whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slain.


But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not learned what some call the deep things of Satan, to you I say, I do not lay upon you any other burden;