Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 2:11 - Catholic Public Domain Version

11 so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 To keep Satan from getting the advantage over us; for we are not ignorant of his wiles and intentions.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 This is so that we won’t be taken advantage of by Satan, because we are well aware of his schemes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 That we be not overreached by Satan. For we are not ignorant of his devices.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 so that we would not be outwitted by Satan; for we are not ignorant of his designs.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 2:11
20 Tagairtí Cros  

But extend your hand a little, and touch all that he possesses, and see if he still praises you to your face."


And the Lord said to Satan, "Have you not considered my servant, Job, that there is no one like him in the land, a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil, and still retaining his innocence? Yet you have stirred me against him, so that I would afflict him to no purpose."


Yet send your hand and touch his bone and his flesh, and then you will see whether or not he blesses you to your face."


But his wife said to him, "Do you still continue in your simplicity? Bless God and die."


Then Jesus said to him: "Go away, Satan. For it has been written: 'You shall adore the Lord your God, and him only shall you serve.' "


And the Lord said: "Simon, Simon! Behold, Satan has asked for you, so that he may sift you like wheat.


And when the meal had taken place, when the devil had now put it into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,


to take a place in this ministry and apostleship, from which Judas prevaricated, so that he might go to his own place."


So, do not fail in your obligations to one another, except perhaps by consent, for a limited time, so that you may empty yourselves for prayer. And then, return together again, lest Satan tempt you by means of your abstinence.


And no wonder, for even Satan presents himself as if he were an Angel of light.


But I am afraid lest, as the serpent led astray Eve by his cleverness, so your minds might be corrupted and might fall away from the simplicity which is in Christ.


As for them, the god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that the light of the Gospel of the glory of Christ, who is the image of God, would not shine in them.


correcting with self-restraint those who resist the truth. For at any time God may give them repentance, so as to recognize the truth,


Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.


And all who inhabit the earth worshiped the beast, those whose names have not been written, from the origin of the world, in the Book of Life of the Lamb who was slain.


and to the others who are at Thyatira: Whoever does not hold to this doctrine, and who has not 'known the depths of Satan,' as they say, I will not set any other weight upon you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí