Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 94:10 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He that the nations doth correct, shall he not chastise you? He knowledge unto man doth teach, and shall himself not know?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that chastiseth the heathen, shall not he correct? He that teacheth man knowledge, shall not he know?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He Who disciplines and instructs the nations, shall He not punish, He Who teaches man knowledge?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The one who disciplines nations, can’t he punish? The one who teaches humans, doesn’t he know?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For forty years, I was offended by that generation, and I said: These have always strayed in heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 94:10
23 Tagairtí Cros  

The Lord is King through ages all, ev'n to eternity; The heathen people from his land are perish'd utterly.


Good judgment me, and knowledge teach, for I thy word believe.


To execute the vengeance due upon the heathen all, And make deserved punishment upon the people fall.


Thy hand did drive the heathen out, and plant them in their place; Thou didst afflict the nations, but them thou didst increase.


The heathen thou rebuked hast, the wicked overthrown; Thou hast put out their names, that they may never more be known.