Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The praises of thy wonders, Lord, the heavens shall express; And in the congregation of saints thy faithfulness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: Thy faithfulness also in the congregation of the saints.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let heaven (the angels) praise Your wonders, O Lord, Your faithfulness also in the assembly of the holy ones (the holy angels).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Heaven thanks you for your wondrous acts, LORD— for your faithfulness too— in the assembly of the holy ones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

which was held for nothing: so their years shall be.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

things that are counted nothing, shall their years be.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:5
24 Tagairtí Cros  

The Lord in truth to David sware, he will not turn from it, I of thy body's fruit will make upon thy throne to sit.


The heav'ns God's glory do declare, the skies his hand-works preach:


And then the heavens shall his righteousness declare: Because the Lord himself is he by whom men judged are.


And so will I perpetually sing praise unto thy name; That having made my vows, I may each day perform the same.


But if his children shall forsake my laws, and go astray, And in my judgments shall not walk, but wander from my way:


It, like the moon, shall ever be establish'd stedfastly; And like to that which in the heav'n doth witness faithfully.


Great fear in meeting of the saints is due unto the Lord; And he of all about him should with rev'rence be ador'd.


The heav'ns declare his righteousness, all men his glory see.