Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 87:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

When God the people writes, he'll count that this man born was there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD shall count, when he writeth up the people, That this man was born there. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord shall count, when He registers the peoples, that this man was born there. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD makes a record as he registers the peoples: “Each one was born there.” Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

free among the dead. Like the slain sleeping in the sepulchres, whom thou rememberest no more: and they are cast off from thy hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 87:6
11 Tagairtí Cros  

A seed shall service do to him; unto the Lord it shall Be for a generation reckon'd in ages all.


Out of the book of life let them be raz'd and blotted quite; Among the just and righteous let not their names be writ.