Psalm 87:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Rahab and Babel I, to those that know me, will record: Behold ev'n Tyrus, and with it the land of Palestine, And likewise Ethiopia; this man was born therein.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: Behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; This man was born there.

Amplified Bible - Classic Edition

I will make mention of Rahab [the poetic name for Egypt] and Babylon as among those who know [the city of God]–behold, Philistia and Tyre, with Ethiopia (Cush)–[saying], This man was born there.

American Standard Version (1901)

I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.

Common English Bible

I count Rahab and Babel among those who know me; also Philistia and Tyre, along with Cush— each of these was born there.

Catholic Public Domain Version

For my soul has been filled with evils, and my life has drawn near to Hell.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.

Psalm 87:4 Tagairtí Cros

Psalm 137:1

By Babel's streams we sat and wept, when Sion we thought on.

Psalm 45:12

The daughter there of Tyre shall be with gifts and off 'rings great: Those of the people that are rich thy favour shall entreat.

Psalm 68:31

Those that be princes great shall then come out of Egypt lands; And Ethiopia to God shall soon stretch out her hands.

Psalm 89:10

Rahab in pieces thou didst break, like one that slaughter'd is; And with thy mighty arm thou hast dispers'd thine enemies.