Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 87:4 - Catholic Public Domain Version

4 For my soul has been filled with evils, and my life has drawn near to Hell.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: Behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; This man was born there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 I will make mention of Rahab [the poetic name for Egypt] and Babylon as among those who know [the city of God]–behold, Philistia and Tyre, with Ethiopia (Cush)–[saying], This man was born there.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I count Rahab and Babel among those who know me; also Philistia and Tyre, along with Cush— each of these was born there.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 Among those who know me I mention Rahab and Babylon; behold, Philistia and Tyre, with Cush— “This one was born there,” they say.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 87:4
25 Tagairtí Cros  

God, whose wrath no one is able to resist, and under whom they bend who carry the world,


Of David himself. O Lord, I will confess to you with my whole heart, for you have heard the words of my mouth. I will sing psalms to you in the sight of the Angels.


The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our supporter.


I will praise the name of God with a canticle, and I will magnify him with praise.


The days of our years in them are seventy years. But in the powerful, they are eighty years, and more of these are with hardship and sorrow. For mildness has overwhelmed us, and we shall be corrected.


The leaders of Tanis are foolish. The wise counselors of Pharaoh have given foolish counsel. How can you say to Pharaoh: "I am the son of wisemen, the son of the kings of antiquity?"


Rise up, Rise up! Clothe yourself in strength, O arm of the Lord! Rise up as in the days of antiquity, as in generations long past. Have you not struck the arrogant one and wounded the dragon?


behold, I will send for and take all the associates of the north, says the Lord, and Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant, and I will lead them over this land, and over its inhabitants, and over all the nations that are around it. And I will destroy them, and I will set them in the midst of stupor and hissing, and continual desolations.


"Son of man, say to the leader of Tyre: Thus says the Lord God: Because your heart has been exalted, and you have said, 'I am God, and I sit in the chair of God, in the heart of the sea,' though you are a man, and not God, and because you have presented your heart as if it were the heart of God:


The same hour, the sentence was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and he was driven away from among men, and he ate hay like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair increased like the feathers of eagles, and his nails like those of birds.


And rising up, he went. And behold, an Ethiopian man, a eunuch, powerful under Candace, the queen of the Ethiopians, who was over all her treasures, had arrived in Jerusalem to worship.


And a name was written upon her forehead: Mystery, Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.


And he cried out with strength, saying: "Fallen, fallen is Babylon the great. And she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.


And standing still, he cried out to the battle lines of Israel, and he said to them: "Why have you arrived, prepared for battle? Am I not a Philistine, and are you not the servants of Saul? Choose one man from among you, and let him descend to do battle alone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí