Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 84:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

How lovely is thy dwelling-place, O Lord of hosts, to me! The tabernacles of thy grace how pleasant, Lord, they be!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

HOW LOVELY are Your tabernacles, O Lord of hosts!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

Féach an chaibidil

Common English Bible

How lovely is your dwelling place, LORD of heavenly forces!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm to the sons of Korah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for the sons of Core, a psalm.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 84:1
17 Tagairtí Cros  

I joy'd when to the house of God, Go up, they said to me.


Till for the Lord a place I find, where he may make abode; A place of habitation for Jacob's mighty God.


One thing I of the Lord desir'd, and will seek to obtain, That all days of my life I may within God's house remain; That I the beauty of the Lord behold may and admire, And that I in his holy place may rev'rently enquire.


They with the fatness of thy house shall be well satisfy'd; From rivers of thy pleasures thou wilt drink to them provide.


Like as the hart for water-brooks in thirst doth pant and bray; So pants my longing soul, O God, that come to thee I may.


O send thy light forth and thy truth; let them be guides to me, And bring me to thine holy hill, ev'n where thy dwellings be.


How excellent in all the earth, Lord, our Lord, is thy name! Who hast thy glory far advanc'd above the starry frame.


Sing loud to God our strength; with joy to Jacob's God do sing.