Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 36:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

8 They with the fatness of thy house shall be well satisfy'd; From rivers of thy pleasures thou wilt drink to them provide.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 They relish and feast on the abundance of Your house; and You cause them to drink of the stream of Your pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They feast on the bounty of your house; you let them drink from your river of pure joy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Cease from wrath and leave behind rage. Do not choose to imitate the malicious.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Cease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 36:8
19 Tagairtí Cros  

Thou wilt me shew the path of life: of joys there is full store Before thy face; at thy right hand are pleasures evermore.


But as for me, I thine own face in righteousness will see; And with thy likeness, when I wake, I satisfy'd shall be.


As th' apple of the eye me keep; in thy wings shade me close


In secret of thy presence thou shalt hide them from man's pride: From strife of tongues thou closely shalt, as in a tent, them hide.


A river is, whose streams do glad the city of our God; The holy place, wherein the Lord most high hath his abode.


Ev'n as with marrow and with fat my soul shall filled be; Then shall my mouth with joyful lips sing praises unto thee:


Bless'd is the man whom thou dost chuse, and mak'st approach to thee, That he within thy courts, O Lord, may still a dweller be: We surely shall be satisfy'd with thy abundant grace, And with the goodness of thy house, ev'n of thy holy place.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí