Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 83:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Against thy chosen people they do crafty counsel take; And they against thy hidden ones do consultations make.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They have taken crafty counsel against thy people, And consulted against thy hidden ones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They lay crafty schemes against Your people and consult together against Your hidden and precious ones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They concoct crafty plans against your own people; they plot against the people you favor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My soul longs and faints for the courts of the Lord. My heart and my flesh have exulted in the living God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 83:3
12 Tagairtí Cros  

He, lion-like, lurks in his den; he waits the poor to take; And when he draws him in his net, his prey he doth him make.


Why rage the heathen? and vain things why do the people mind?


For he in his pavilion shall me hide in evil days; In secret of his tent me hide, and on a rock me raise.


In secret of thy presence thou shalt hide them from man's pride: From strife of tongues thou closely shalt, as in a tent, them hide.


They meet, they lurk, they mark my steps, waiting my soul to kill.


Me from their secret counsel hide who do live wickedly; From insurrection of those men that work iniquity:


He that doth in the secret place of the most High reside, Under the shade of him that is th' Almighty shall abide.