Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 8:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For thou a little lower hast him than the angels made; With glory and with dignity thou crowned hast his head.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou hast made him a little lower than the angels, And hast crowned him with glory and honour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yet You have made him but a little lower than God [or heavenly beings], and You have crowned him with glory and honor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You’ve made them only slightly less than divine, crowning them with glory and grandeur.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

What is man, that you are mindful of him, or the son of man, that you visit him?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What is man that thou art mindful of him? Or the son of man that thou visitest him?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 8:5
18 Tagairtí Cros  

O ye his angels, that excel in strength, bless ye the Lord; Ye who obey what he commands, and hearken to his word.


Who doth redeem thy life, that thou to death may'st not go down; Who thee with loving-kindness doth and tender mercies crown:


Lord, what is man, that thou of him dost so much knowledge take? Or son of man, that thou of him so great account dost make?


For ever and for ever is, O God, thy throne of might; The sceptre of thy kingdom is a sceptre that is right.