But at the voice of thy rebuke they fled, and would not stay; They at thy thunder's dreadful voice did haste them fast away.
Psalm 77:18 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) Thy thunder's voice alongst the heav'n a mighty noise did make; By lightnings lighten'd was the world, th' earth tremble did and shake. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The voice of thy thunder was in the heaven: The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook. Amplified Bible - Classic Edition The voice of Your thunder was in the whirlwind, the lightnings illumined the world; the earth trembled and shook. American Standard Version (1901) The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook. Common English Bible The crash of your thunder was in the swirling storm; lightning lit up the whole world; the earth shook and quaked. Catholic Public Domain Version And they tempted God in their hearts, by asking for food according to their desires. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires. |
But at the voice of thy rebuke they fled, and would not stay; They at thy thunder's dreadful voice did haste them fast away.
Yea, he his arrows sent abroad, and them he scattered; His lightnings also he shot out, and them discomfited.
The waters' channels then were seen, the world's foundations vast At thy rebuke discover'd were, and at thy nostrils' blast.
Th' earth, as affrighted, then did shake, trembling upon it seiz'd: The hills' foundations moved were, because he was displeas'd.
His lightnings lighten did the world; earth saw, and shook throughout.