Psalm 77:19 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹⁹ Thy way is in the sea, and in the waters great thy path; Yet are thy footsteps hid, O Lord; none knowledge thereof hath.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, And thy footsteps are not known.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

Common English Bible

¹⁹ Your way went straight through the sea; your pathways went right through the mighty waters. But your footprints left no trace!

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And they spoke badly about God. They said, "Would God be able to prepare a table in the desert?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness?

Psalm 77:19 Tagairtí Cros

Psalm 104:32

Earth, as affrighted, trembleth all, if he on it but look; And if the mountains he but touch, they presently do smoke.

Psalm 29:10

The Lord sits on the floods; the Lord sits King, and ever shall.

Psalm 97:2

Dark clouds him compass; and in right with judgment dwells his throne.

Psalm 97:4

His lightnings lighten did the world; earth saw, and shook throughout.