Psalm 69:15 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Let not the flood on me prevail, whose water overflows; Nor deep me swallow, nor the pit her mouth upon me close.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, And let not the pit shut her mouth upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

Let not the floodwaters overflow and overwhelm me, neither let the deep swallow me up nor the [dug] pit [with water perhaps in the bottom] close its mouth over me.

American Standard Version (1901)

Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

Common English Bible

Don’t let me be swept away by the floodwaters! Don’t let the abyss swallow me up! Don’t let the pit close its mouth over me!

Psalm 69:15 Tagairtí Cros

Psalm 16:10

Because my soul in grave to dwell shall not be left by thee; Nor wilt thou give thine Holy One corruption to see.