Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 59:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For their mouth's sin, and for the words that from their lips do fly, Let them be taken in their pride; because they curse and lie.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: And for cursing and lying which they speak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the sin of their mouths and the words of their lips, let them even be trapped and taken in their pride, and for the cursing and lying which they utter.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the sin of their mouth, and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

For the sin of their mouths, the words that they speak, let them be captured in their pride. For the curses and lies they repeat,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Will not you, O God, who has rejected us? And will not you, O God, go out with our armies?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go out with our armies?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 59:12
20 Tagairtí Cros  

The wicked in his loftiness doth persecute the poor: In these devices they have fram'd let them be taken sure.


His mouth with cursing, fraud, deceit, is fill'd abundantly; And underneath his tongue there is mischief and vanity.


And to our neighbours' bosom cause it sev'n-fold render'd be, Ev'n the reproach wherewith they have, O Lord, reproached thee.