Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 47:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God is with shouts gone up, the Lord with trumpets sounding high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

God is gone up with a shout, The LORD with the sound of a trumpet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

God has ascended amid shouting, the Lord with the sound of a trumpet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God has gone up with a joyous shout— the LORD with the blast of the ram’s horn.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For behold, the kings of the earth have been gathered together; they have convened as one.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 47:5
26 Tagairtí Cros  

Praise him with trumpet's sound; his praise with psaltery advance:


To him that rides on heav'ns of heav'ns, which he of old did found; Lo, he sends out his voice, a voice in might that doth abound.


But then the Lord arose, as one that doth from sleep awake; And like a giant that, by wine refresh'd, a shout doth make:


Blow trumpets at new-moon, what day our feast appointed is:


With trumpets, cornets, gladly sound before the Lord the King.