Psalm 40:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Within the congregation great I righteousness did preach: Lo, thou dost know, O Lord, that I refrained not my speech.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have preached righteousness in the great congregation: Lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

Amplified Bible - Classic Edition

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly [tidings of uprightness and right standing with God]. Behold, I have not restrained my lips, as You know, O Lord.

American Standard Version (1901)

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest.

Common English Bible

I’ve told the good news of your righteousness in the great assembly. I didn’t hold anything back— as you well know, LORD!

Catholic Public Domain Version

They established an unjust word against me. Will he that sleeps no longer rise again?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They determined against me an unjust word: shall he that sleepeth rise again no more?

Psalm 40:9 Tagairtí Cros

Psalm 119:13

The judgments of thy mouth each one my lips declared have:

Psalm 139:2

Thou know'st my sitting down, And rising up; yea, all my thoughts afar to thee are known.

Psalm 22:22

I will shew forth thy name unto those that my brethren are; Amidst the congregation thy praise I will declare.

Psalm 22:25

Within the congregation great my praise shall be of thee; My vows before them that him fear shall be perform'd by me.

Psalm 35:18

I will give thanks to thee, O Lord, within th' assembly great; And where much people gather'd are thy praises forth will set.

Psalm 37:31

In's heart the law is of his God, his steps slide not away.