Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 40:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

8 To do thy will I take delight, O thou my God that art; Yea, that most holy law of thine I have within my heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 I delight to do thy will, O my God: Yea, thy law is within my heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 I delight to do Your will, O my God; yes, Your law is within my heart. [Heb. 10:5-9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 I want to do your will, my God. Your Instruction is deep within me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 All my enemies were whispering against me. They were thinking up evils against me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 40:8
14 Tagairtí Cros  

Praise ye the Lord. The man is bless'd that fears the Lord aright, He who in his commandements doth greatly take delight.


Upon thy statutes my delight shall constantly be set: And, by thy grace, I never will thy holy word forget.


My comfort, and my heart's delight, thy testimonies be; And they, in all my doubts and fears, are counsellors to me.


And will delight myself always in thy laws, which I lov'd.


Unless in thy most perfect law my soul delights had found, I should have perished, when as my troubles did abound.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí