Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:39 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But the salvation of the just is from the Lord above; He in the time of their distress their stay and strength doth prove.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the salvation of the righteous is of the LORD: He is their strength in the time of trouble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the salvation of the [consistently] righteous is of the Lord; He is their Refuge and secure Stronghold in the time of trouble.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the salvation of the righteous is of Jehovah: He is their stronghold in the time of trouble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The salvation of the righteous comes from the LORD; he is their refuge in times of trouble.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:39
20 Tagairtí Cros  

The Lord's my strength and shield; my heart upon him did rely; And I am helped: hence my heart doth joy exceedingly, And with my song I will him praise.


Salvation doth appertain unto the Lord alone: Thy blessing, Lord, for evermore thy people is upon.


He carefully his bones doth keep, whatever can befall; That not so much as one of them can broken be at all.


God is our refuge and our strength, in straits a present aid;


Therefore, although the earth remove, we will not be afraid: Though hills amidst the seas be cast;


He only my salvation is, and my strong rock is he: He only is my sure defence; much mov'd I shall not be.


And they that know thy name, in thee their confidence will place: For thou hast not forsaken them that truly seek thy face.


God also will a refuge be for those that are oppress'd; A refuge will he be in times of trouble to distress'd.


He'll call on me, I'll answer him; I will be with him still In trouble, to deliver him, and honour him I will.