Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 24:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Who is the man that shall ascend into the hill of God? Or who within his holy place shall have a firm abode?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who shall ascend into the hill of the LORD? Or who shall stand in his holy place?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who shall go up into the mountain of the Lord? Or who shall stand in His Holy Place?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who can ascend the LORD’s mountain? Who can stand in his holy sanctuary?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And do not let my enemies laugh at me. For all who remain with you will not be confounded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 24:3
19 Tagairtí Cros  

Within thy tabernacle, Lord, who shall abide with thee? And in thy high and holy hill who shall a dweller be?


Yet, notwithstanding, I have him to be my King appointed; And over Sion, my holy hill, I have him King anointed.


Bless'd is the man whom thou dost chuse, and mak'st approach to thee, That he within thy courts, O Lord, may still a dweller be: We surely shall be satisfy'd with thy abundant grace, And with the goodness of thy house, ev'n of thy holy place.


Thou hast, O Lord, most glorious, ascended up on high; And in triumph victorious led captive captivity: Thou hast received gifts for men, for such as did rebel; Yea, ev'n for them, that God the Lord in midst of them might dwell.