Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 68:18 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

18 Thou hast, O Lord, most glorious, ascended up on high; And in triumph victorious led captive captivity: Thou hast received gifts for men, for such as did rebel; Yea, ev'n for them, that God the Lord in midst of them might dwell.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: Thou hast received gifts for men; Yea, for the rebellious also, that the Lord GOD might dwell among them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 You have ascended on high. You have led away captive a train of vanquished foes; You have received gifts of men, yes, of the rebellious also, that the Lord God might dwell there with them. [Eph. 4:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Thou hast ascended on high, thou hast led away captives; Thou hast received gifts among men, Yea, among the rebellious also, that Jehovah God might dwell with them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 You ascended the heights, leading away your captives, receiving tribute from people, even from those who rebel against the LORD God’s dwelling there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And do not turn your face away from your servant, for I am in trouble: heed me quickly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 68:18
47 Tagairtí Cros  

The Lord did say unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thy foes a stool, whereon thy feet may stand.


Who is the man that shall ascend into the hill of God? Or who within his holy place shall have a firm abode?


God is with shouts gone up, the Lord with trumpets sounding high.


So shall th' assembly of thy folk about encompass thee: Thou, therefore, for their sakes, return unto thy place on high.


So Shiloh's tent he left, the tent which he had plac'd with men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí