Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 149:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For God doth pleasure take in those that his own people be; And he with his salvation the meek will beautify.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the LORD taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the wretched with victory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because the LORD is pleased with his people, God will beautify the poor with saving help.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord is well pleased with his people, and he will exalt the meek unto salvation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 149:4
17 Tagairtí Cros  

For great to us-ward ever are his loving-kindnesses: His truth endures for evermore. The Lord O do ye bless.


Her priests I'll clothe with health; her saints shall shout forth joyfully.


But in all those that do him fear the Lord doth pleasure take; In those that to his mercy do by hope themselves betake.


This man did trust in God, that he would free him by his might: Let him deliver him, sith he had in him such delight.


Let them that love my righteous cause be glad, shout, and not cease To say, The Lord be magnify'd, who loves his servant's peace.


And let the beauty of the Lord our God be us upon: Our handy-works establish thou, establish them each one.