Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My footsteps, and my lying down, thou compassest always; Thou also most entirely art acquaint with all my ways.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou compassest my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You sift and search out my path and my lying down, and You are acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You study my traveling and resting. You are thoroughly familiar with all my ways.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Those who have devised iniquities in their hearts: all day long they constructed conflicts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who have devised iniquities in their hearts: all the day long they designed battles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:3
21 Tagairtí Cros  

Thy testimonies and thy laws I kept with special care; For all my works and ways each one before thee open are.


If I should count them, than the sand they more in number be: What time soever I awake, I ever am with thee.